Tuesday, April 29, 2008
Fotos de Kobe
Publiquei as fotos da viagem à Kobe e do evento de comemoração do centenário da emigração japonesa ao Brasil, acesse aqui.
Sunday, April 27, 2008
Centenário e Kobe
Ontem fui à Kobe em Hyogo-ken. É uma cidade pequena se comparada à Nagoya ou Osaka mas não chega ser uma cidade tão pequena. Parece ser um ótimo lugar para se viver, já tem algumas facilidades de cidade grande como metrô. Se bem que aqui no Japão isso é bem mais comum do que parece. Pode-se andar todo o Japão só através de trem.
De qualquer forma, fui para lá de trem, mudei diversas vezes de linhas. Saindo daqui de Nagoya, pegamos um "shinkansen" (trem bala) para Shin-Osaka. É uma estação que fica na cidade de Osaka. De lá, fizemos um "norikae" (baldeação) para estação Osaka, e em seguida para linha Kobe. Tinha pesquisado na internet como ir através do site hyperdia (em inglês), que permite verificar horários e preços, definindo a estação de origem e destino.
Depois de 2 horas e meia mais ou menos, cheguei em Kobe. De lá já fui procurar a Port Tower, uma torre que disseram ficar próxima a estação. Antes de ir, já tinha pesquisado a respeito, para achar alguns locais turísticos para visitar (às vezes, sou precavida até demais). Existe um site ótimo em inglês para isso: Japan National Tourist Organization. Tirei muitas fotos que estarão disponíveis no meu Flickr (em breve!).
Terremoto
Em 1995, Kobe sofreu um terremoto chamado Hansshin-Awaji (que durou 20 segundos, de magnitude de 7.3 na escala de Ritcher - uma escala logarítmica de 0 a 10) que praticamente acabou com o centro da cidade e o porto. Morreram em torno de 4600 pessoas e 240 000 pessoas ficaram sem casa.
Fonte: Wikipedia
A cidade foi toda reconstruída desde o terremoto. Três dias após o terremoto, começaram a construção temporária de moradias, e 3 anos depois, 200.000 casas já haviam sido construídas. A restauração da infraestrutura (porto, estradas e ferrovias) foi feita em 2 anos. Para saber mais: Recuperação após desastre - O Grande Terremoto de Hanshin-Awaji.
Centenário da Imigração
Bom, desde o ano passado, toda a mídia brasileira no Japão vem falando da festa do Centenário da Imigração - aqui no Japão Emigração. E também tenho acompanhado isso na mídia no Brasil. Depois cito os sites que vi por aí..
A minha finalidade de visitar Kobe, além de conhecer a cidade turisticamente, foi para visitar um evento que estava acontecendo na sede da CBK - Comunidade Brasileira de Kansai. A sede fica no antigo prédio da Emigração Japonesa em Kobe. É um prédio que foi construído para hospedar os japoneses antes de irem para o Brasil e outros países.
Vi as fotos dos emigrantes antes de embarcarem e também fotos de depois que chegaram no Brasil. Acho que para pessoas da minha geração (terceira - sansei) é um pouco distante ter uma noção da dura realidade que nossos avós viveram.
A viagem do Japão ao Brasil, levava 45 52 dias em alto-mar. Passando pela Indonésia e África. O primeiro navio a chegar ao porto de Santos em 1908 chamava-se Kasato Maru. Para saber mais: Imigração Japonesa no Brasil. Além deste navio, tiveram muitos outros que levaram os japoneses ao Brasil. Até 1941, cerca de 188 mil japoneses emigraram para o Brasil. Mesmo após a segunda guerra, a emigração continuou, chegando a 50 mil pessoas.
Para entender melhor as razões que motivaram a ida dos japoneses ao Brasil:
- Motivos da Imigração Japonesa, enfocando a população de Hokkaido no Brasil
- ibge.gov.br: Razões da emigração japonesa
O evento se encerra hoje em Kobe. Mas continua em outros lugares no Japão e Brasil.
Sites e revistas falando sobre o Centenário:
Sunday, April 13, 2008
Escrever...
Adoro conversar, me comunicar. Apesar de fazer algum tempo que não escrevo no blog. Minha mente voa, penso em muitas coisas ao mesmo tempo, tenho muitas idéias. E infelizmente, ultimamente não tenho postado quase nada em lugar algum.
Posso dizer que agora sim comecei a me adaptar com a vida no Japão. Quando chegamos num lugar novo, parece que tudo é novo e pelo menos eu ficava sempre esperando por algo novo. Acho que agora já dá pra dizer que vi o que tinha que ver de novo e as coisas que irão aparecer, serão novas sim, mas não muito diferentes do que vi. Isso deve fazer parte da adaptação quando a gente sai de um país para viver em outro totalmente diferente. Como só fiz isso uma vez até agora, só me dei conta disso aqui. Talvez isso esteja relacionado com a questão de mudar / transformar / morrer para renascer. Quer dizer, desde que cheguei aqui, mudei muito minha visão de mundo, tanto que ainda está em formulação. Não sei bem o que e onde quero chegar, mas espero que possa crescer e aprender muito ainda.
Tenho ouvido falar de muitas pessoas que conheço pessoalmente indo para o exterior. Acho que é uma experiência totalmente válida e quando mais você puder vivenciar isso, melhor para seu crescimento como pessoa.
Aprendi, ou melhor, vivenciei muitas coisas que achava que já sabia. Tais como o significado da palavra humildade, ou ainda, quando os professores da faculdade diziam que "somos a elite da sociedade, uma pequena parcela que consegue terminar a faculdade". Também aprendi mais sobre mim mesma, meus limites e o que preciso ainda trabalhar. Aprendi o que é ser brasileira, os defeitos e qualidades de um brasileiro. O que é ter uma cultura e fazer parte de uma nação.
Como designer, aprendi a valorizar ainda mais o design brasileiro e acredito hoje consigo enxergar a diferença entre o design gráfico brasileiro e os de outros países, talvez com mais ênfase na distinção entre o design japonês e o brasileiro.
Ainda estou aprendendo e reavaliando muitas coisas, como sempre fiz. Fico feliz em saber que tenho muito a aprender e ainda posso ensinar alguma coisa.
Bom, acho que era isso, só pra começar.. vou ver se consigo expressar mais sobre as coisas que tenho pensado / observado / absorvido. E ainda espero que alguém possa ler e talvez comentar a respeito ou mesmo até discutir alguma coisa sobre o que escrevo no blog.
Subscribe to:
Posts (Atom)
